Myanmar Military

"Burmese soldiers are everywhere to overcome" When Burmese Buddhism soldiers get shelters in Arakanese Buddhists' monasteries, the sacred food has been forcely grabbed by the armed soldiers. We, Arakanese people, sympathetize that human beings are starving ones. However, human beings will have their meals after the buddhist monks have had the sacred meals. -KMM Ref: FB photo

ဗမာ စစ္တပ္ ယုတ္မာခ်က္

 အိမ္ေျခ ၁၀၀၀ ဝန္းက်င္ရွိတဲ႔ တင္းမ ေက်းရြာျမင္ကြင္း ဧျပီလ ၂၆.၂၀၂၀ ရခိုင္ျပည္ ေက်ာက္ေတာ္ျမိဳနယ္ တင္းမ ေက်းရြာ ကို ဧျပီလ22ရက္ေန႔က ျမန္မာတပ္မေတာ္မွ ရြာကိုမီးရိွဳ႕ဖ်က္စီးျပီး အိမ္ေျခ ၇၀၀ ေက်ာ္ မီး ေလာင္းကြ်န္းသြားတယ္လို႔သိရပါတယ္။ လက္ရွိမွာ ေက်းရြာသားေတြ စားဝတ္ေနေရးႏွင္႔ က်န္းမာေရး အခက္ေတြ႔ေနရပါတယ္။ သတင္းမီဒီယာ မ်ားအေနနဲ႕ ၎ ေက်းရြာႏွင္႔ ပတ္ သတ္ျပီး ျဖစ္ဖ်က္ခဲ႔တဲ႔ သတင္း အမွန္ကို သိရွိလို ပါက ေအာက္ပါ ဖုန္းနံပါတ္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္း ႏိုင္ပါတယ္။ ဘယ္အဖဲြ႔စည္းသတင္းဌာနမဆိုေမးျမန္းနိူင္ပါ တယ္။ တင္းမေက်ာင္းထိုင္ဆရာေတာ္
ဖုန္းနံပါတ္ / 09887007774

MYANMAR SOLDIERS SEAL OFF AND INTERROGATING EVERY VILLAGER IN PONNAYGUN TOWNSHIP, RAKHINE STATE.

April 25, 2020. Government soldiers storm Yae Hpyu Kan village, Ponnaygun township, at 4 AM this morning and interrogate every villager. This is the second time 50 soldiers from Ponnaygun based Light Infantry Battalion 550 search the village. They had previously seared the village on April 22 but did not make any arrest. Charity volunteer in Ponnaygun reports the soldiers force the village chairman to call everyone in the village to gather at his house with the family registration card, a document issued by immigration as birth certificate to every household and named as family try. Then the soldiers interrogate individually. “Yae Hpyu Kan is hosting 700 newly arriving Internally Displaced Person in the camp. They have been taking shelter since April 16 after the army launched heavy military operations in the entire parts of northern Ponnaygun and affected 10 villages,” said the volunteer who does not want to publish his name for security reason. The refugees come from 10 villages: Doe Tan, Nat Taung, Let Wea Sar Taik, Thae Hpyu Chaung, Hpet Kya, Kyar Nyo Kan, Thar Zay, Alay Gyun, Aung Hpyu Kan, and Kyauk Seik. These villages are empty now and farmer cannot do farming this raining season. The volunteer said, “The military operation and the government security force interrupt very normal structure of civil life, food productions, and trading that have been functioning for centuries as rural and poor villagers who live with hand-to-mouth and inherent and basic survival circulation. Now, these ten villages were intentionally destroyed by the army they might have in mind that these villages were a pool for the Arakan Army to swim. It is wrong and it is war crime.” The same battalion that killed 8 villagers and arrested 39 villagers in Kyauk Seik searched Nat Seik two days ago. The villagers reported they destroyed grocery shops and stolen goods. #Arakannews

စစ္တပ္မွ ရခိုင္ျပည္သူမ်ားကို ရက္စက္စြာ သတ္ျဖတ္ေနေသာပံုမ်ားကို စုစည္းထားပါတယ္

AIC CONFIRMS 113 CHILDREN KILLED AND MAIMED IN THE FIRST QUARTER OF 2020 IN RAKHINE STATE

AIC CONFIRMS 113 CHILDREN KILLED AND MAIMED IN THE FIRST QUARTER OF 2020 IN RAKHINE STATE  April 24, 2020  No Comments New comer child IDP in Minbya in April 2020 Sittway. April 25, 2020. Three brotherhood alliance issued statement yesterday and accused Myanmar army is committed war crime and conducting ethnic cleansing campaign against Rakhine people.  The brotherhood alliance is comprised with Arakan Army, T’aung National Libration Army, and Myanmar National Democratic Alliance Army.  It said ‘the Myanmar armed force have continued their offensive assaults in Arakan and Chin states to have brazenly committed war crime such as waging a systematic campaign of ethnic cleansing.’ The alliance said it has extended a 30 days ceasefire in April to support COVID-19 preventive measurement and infection protection work in the war zones in Rakhine and in the northeast of Shan State. The Special Representative of the Secretary-General for Children and Armed Conflict, Virginia Gamba welcomed ethnic armed organizations initiation of unilateral ceasefire in mist Covid-19 threat and reiterated UN General Secretary calls for global ceasefire.   She said, “I welcome the ceasefire already announced by several armed group in the country and call for their effective implementation.” The Special Representative is very concerned increasing child casualties in the conflict zones. Her statement compared and said ‘the number of child killed and maimed in the first three months of 2020 already amounts to more than half of the total of killing and maiming in 2019.’  She also condemned the attack of WHO’s employee and health worker in Rakhine state while delivering Covid-19 suspected sample to the ministry of health in Yangon.   “The rate of child killed and maimed in Rakhine State has increased double in the first quarter of 2020 than the entire child causality in 2019,” Sue Aye said. Miss Sue Aye is data analysist of Arakan Information Center (AiC) that monitors civilian casualty in Rakhine State. She said, “Our center has registered 113 children killed and maimed in 2020, age ranging from months old to 16 years as 11 in January, 45 in February, 35 in March, and 22 in April.” “We roughly registered 63 child causalities in 2019,” Sue said.   With deep concern of US, UN, and European nations over the raising of violence and civilian causalities and high risk of vulnerable IDPs amid COVID-19 virus threat in Rakhine State, they called on Myanmar government for a ceasefire. But both the government and Tatmadaw made blanket rejection and ignored the international calls for peaceful solution.  AiC predicts more child casualties will be increased ahead of coming months unless international community steps up to halt the hostility and farce military operations. 

    

တပ္မေတာ္ျငင္းဆိုထားတဲ့ ေက်ာက္ေတာ္ မီးေလာင္ေနအိမ္ေတြအတြက္ ျပည္နယ္အစိုးရ ေငြေထာက္ပံ့ ~~~~~~~~~~
■ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္ တင္းမေက်း႐ြာမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔က တပ္မေတာ္လုံၿခဳံေရးအဖြဲ႕ေတြက မီးရႈိ႕ဖ်က္ဆီးခံခဲ့ရတယ္လို႔ ေဒသခံေတြက စြပ္စြဲထားတဲ့ ေနအိမ္ ၅၀ဝ ေက်ာ္ကို ျပန္ေဆာက္ႏိုင္ဖို႔အတြက္ ေငြက်ပ္ သိန္း ၉၀ဝ ေက်ာ္ကို အစိုးရက ဧၿပီလ ၂၂ ရက္ေန႔က ေပးအပ္ခဲ့တာပါ။

မီးရႈိ႕ခံခဲ့ရတဲ့ ေနအိမ္ေတြအတြက္ အဓိက ေထာက္ပံ့ေပးတာလို႔ ရခိုင္ျပည္နယ္ ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုင္ရာ စီမံခန႔္ခြဲမႈဦးစီးဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးဝင္းေဇာ္ေဌးက RFA ကို ဒီေန႔ေျပာဆိုပါတယ္။

“ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္ တင္းမေက်း႐ြာအုပ္စု၊ တင္းမေက်း႐ြာမွာ လူေနအိမ္ ၅၂၈ လုံး မီးေလာင္ခဲ့တယ္။ ေနအိမ္ ၃၉၇ လုံးအတြက္ကို အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းတန္ဖိုးေငြ ၇၉၄ သိန္း၊ ၿပီးေတာ့မွ ေနအိမ္ ၁၃၁ လုံးအတြက္ကို အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းတန္ဖိုးေငြက ၁၃၁ သိန္းနဲ႔ စုစုေပါင္း အိမ္ေဆာက္ပစၥည္းတန္ဖိုးေငြ ၉၂၅ သိန္းကို ေျမာက္ဦးခ႐ိုင္ေဘးစီမံဌာနကေနၿပီးေတာ့ ဧၿပီလ ၂၄ ရက္က ကြၽန္ေတာ္တို႔ေထာက္ပံ့ေပးခဲ့ပါတယ္”

ဝါးအိမ္ကို တစ္သိန္း၊ သြပ္မိုးပ်ဥ္ကာအိမ္ကို ႏွစ္သိန္း၊ တိုက္အိမ္ေတြကို ႏွစ္သိန္းခြဲ စသျဖင့္ ဌာနရဲ႕ သတ္မွတ္ခ်က္ေတြအတိုင္း ေထာက္ပံ့တာလို႔ ဆိုပါတယ္။ ေနအိမ္ေတြ မီးေလာင္ဆုံးရႈံးတာေတြအတြက္ အျခားတင္ျပလာတာေတြရွိရင္လည္း လုပ္ထုံး လုပ္နည္းေတြနဲ႔အညီ ဆက္လက္ေထာက္ပံ့ႏိုင္ေအာင္ ေဆာင္႐ြက္မယ္လို႔ ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးဝင္းေဇာ္ေဌးက ေျပာပါတယ္။

ၿပီးခဲ့တဲ့ မတ္လ ၂၂ ရက္ေန႔က တင္းမေက်း႐ြာမွာ ရွိတဲ့ေနအိမ္ေတြကို တပ္မေတာ္လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြက ဝင္ေရာက္မီးရႈိ႕ခဲ့တယ္လို႔ ေဒသခံ ေက်း႐ြာသားေတြနဲ႔ လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ေတြက သတင္းမီဒီယာေတြကို ေျပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

ဒီေျပာဆိုခ်က္နဲ႔ပတ္သက္လို႔ တင္းမေက်း႐ြာရဲ႕ ေျမျပင္အေျခအေနေတြကို လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြက သြားေရာက္ၾကည့္ရႈခဲ့ရာမွာ မီးေလာင္ပ်က္စီးတာမရွိဘဲ ပုံမွန္အေျခအေနအတိုင္းသာ ေတြ႕ျမင္ရေၾကာင္းနဲ႔ ဒါဟာ တပ္မေတာ္၊ ျပည္သူနဲ႔ အစိုးရတို႔အၾကား အထင္အျမင္လြဲမွားေအာင္ ရည္႐ြယ္ခ်က္ရွိရွိ လုပ္ေဆာင္ခ်က္သာ ျဖစ္ေၾကာင္း တပ္မေတာ္ကာကြယ္ေရးဦးစီးခ်ဳပ္႐ုံးက ဧၿပီလ ၁၃ ရက္ေန႔က ထုတ္ျပန္ခဲ့သလို အစိုးရအာေဘာ္ ႐ုပ္သံေတြမွာပါ ထုတ္လႊင့္ခဲ့ပါတယ္။

ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕နယ္က ျပည္သူ႔လႊတ္ေတာ္ ကိုယ္စားလွယ္ ဦးဦးထြန္းဝင္း ကေတာ့ မီးရႈိ႕ခံရတဲ့ အျခားေက်း႐ြာေတြလည္း ရွိေနၿပီး အခ်က္အလက္ေတြ ေကာက္ယူေနတယ္လို႔ေျပာပါတယ္။

“မီးေလာင္တဲ့႐ြာေတြနဲ႔ အိမ္ေျခေတြကို စာရင္းေကာက္ရတာက နည္းနည္း အခက္အခဲရွိတယ္။ သြားလာလို႔မရတဲ့ အေျခအေနေတြေၾကာင့္ေပါ့။ အဲဒါေၾကာင့္ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အိမ္ေျခစာရင္း တိတိက်က်ကို အကုန္လုံး လႊမ္းၿခဳံၿပီးေတာ့ေျပာဖို႔ နည္းနည္းခက္တယ္။ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား မီးေလာင္တာကေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သိရသေလာက္ဆိုရင္ ၿပိဳင္းတိုင္းနဲ႔ အဲဒီဘက္မွာရွိတဲ့ မုန႔္သန္းျပင္တို႔ အဲဒီ႐ြာေတြကေတာ့ ေတာ္ေတာ္မ်ားမ်ား ေလာင္တယ္လို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ သိရတာေပါ့ေလ။ ANP ပါတီက ၿမိဳ႕နယ္မွာရွိတဲ့ မိသားစုတစ္ခုခ်င္းစီနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ေတြ႕ၿပီးေတာ့ အခ်က္အလက္ေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ လိုက္ေကာက္ေနတယ္။ မိသာစု တစ္ခုခ်င္းစီမွာ ဘယ္ေလာက္အထိ ဆုံးရႈံးမႈရွိေနမလဲ အဲဒါေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔က စာရင္းေတြ တိတိက်က်ျပဳစုမယ္။ ၿပီးေတာ့ သက္ဆိုင္တဲ့အဖြဲ႕အစည္းေတြကို ကြၽန္ေတာ္တို႔ တင္ျပသြားမယ္”

ၿပိဳင္းတိုင္း၊ မုန႔္သန္းျပင္႐ြာေတြမွာလည္း မတ္လ တတိယပတ္က တပ္မေတာ္ေလယာဥ္ေတြေပၚကေန ပစ္ခ်တဲ့ လက္နက္ႀကီးေတြ၊ အေျမာက္ႀကီးေတြေၾကာင့္ ေနအိမ္ ၁၅၀ ထက္မနည္း မီးေလာင္ဆုံးရႈံးသြားတယ္လို႔ ေက်း႐ြာသားေတြက မတ္လ ၃၀ ရက္ေန႔က စစ္ေတြၿမိဳ႕မွာ သတင္းစာရွင္းလင္းပြဲျပဳလုပ္ၿပီး ေျပာဆိုခဲ့ၾကပါတယ္။

ေနအိမ္ေတြ မီးေလာင္ဆုံးရႈံးခဲ့ရတဲ့ တင္းမေက်း႐ြာသားေတြဟာ ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕ေပၚမွာ ႐ြာလုံးကြၽတ္ ထြက္ေျပးခိုလႈံေနၾကရပါတယ္။ ႐ြာကိုျပန္ရင္ လုံၿခဳံေရး အာမခံခ်က္မရွိတာေၾကာင့္ အစိုးရဆီကေပးထားတဲ့ ေငြေၾကးေတြနဲ႔ ႐ြာမွာ အိမ္ျပန္ေဆာက္ၿပီး ေနမလားဆိုတာကေတာ့ မေသခ်ာေသးဘူးလို႔ တင္းမေက်း႐ြာသား တစ္ဦးျဖစ္တဲ့ ကိုညီပုကေျပာပါတယ္။

“အိမ္ေဆာက္မယ္ဆိုရင္လည္း ႐ြာမွာပဲ ေဆာက္ခ်င္တာေပါ့။ ဒါေပမဲ့ ႐ြာမွာ အိမ္ေဆာက္ၿပီးေနဖို႔အတြက္ ကြၽန္ေတာ္တို႔အတြက္ လုံၿခဳံမႈမရွိဘူးေလ။ အဲဒီမွာသူတို႔ တပ္မေတာ္ကေနၿပီး ဝင္ခ်င္တဲ့အခ်ိန္ ဝင္လာမယ္။ ဖမ္းခ်င္တဲ့အခ်ိန္ ဖမ္းမယ္ဆိုေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ဘယ္လိုလုပ္သြားၿပီးေတာ့ ေနရဲမလဲ။ အဲဒါေၾကာင့္မို႔လို႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ျပည္သူေတြကို တာဝန္ယူတဲ့ အစိုးရတစ္ရပ္အေနနဲ႔ ကြၽန္ေတာ္တို႔ အသက္အႏၲရာယ္ လုံၿခဳံမႈရွိေအာင္ တာဝန္ယူေပးႏိုင္မယ္ဆိုရင္ေတာ့ ကြၽန္ေတာ္တို႔ ႐ြာမွာပဲျပန္ၿပီးေတာ့ အေျခခ်ဖို႔ စိတ္ဆုံးျဖတ္ထားပါတယ္ခင္ဗ်”

ရခိုင္ျပည္နယ္ ေဘးအႏၲရာယ္ဆိုင္ရာ စီမံခန႔္ခြဲမႈဦးစီးဌာန ၫႊန္ၾကားေရးမႉး ဦးဝင္းေဇာ္ေဌးကေတာ့ ေနအိမ္ကို ဘယ္မွာေဆာက္မလဲဆိုတာ သီးျခားကိစၥတစ္ရပ္ျဖစ္သာျဖစ္ၿပီး အခုက မီးေလာင္သြားတဲ့အိမ္ေတြအတြက္ ကူညီေထာက္ပံ့ျခင္းသာျဖစ္တယ္လို႔ ဆိုပါတယ္။

အခုလို တပ္မေတာ္က ျငင္းခ်က္ထုတ္ထားတဲ့ မီးေလာင္ေနအိမ္ေတြကို ျပည္နယ္အစိုးရက ေငြေၾကးေထာက္ပံ့တဲ့ ကိစၥ၊ ေဒသခံေတြက တပ္မေတာ္လုံၿခဳံေရးတပ္ဖြဲ႕ဝင္ေတြက မီးရႈိ႕တာ၊ ေလေၾကာင္းက ပစ္ခတ္မႈေတြေၾကာင့္ မီးေလာင္တာျဖစ္ေၾကာင္း ေျပာဆိုစြပ္စြဲၾကတဲ့ ကိစၥေတြနဲ႔ ပတ္သက္လို႔ တပ္မေတာ္ဘက္ တုံ႔ျပန္ေျပာဆိုခ်က္ရဖို႔ RFA က တပ္မေတာ္သတင္းမွန္ျပန္ၾကားေရးအဖြဲ႕ကို အႀကိမ္ႀကိမ္ ဆက္သြယ္ေမးျမန္းဖို႔ ႀကိဳးစားခဲ့ေပမယ့္ အခုအခ်ိန္အထိ ဆက္သြယ္လို႔ မရေသးပါဘူး။

ေက်ာက္ေတာ္နဲ႔ ပလက္ဝၿမိဳ႕နယ္အစပ္နားမွာ ၿပီးခဲ့တဲ့ ေဖေဖာ္ဝါရီလဆန္းပိုင္းကေန စတင္ခဲ့တဲ့ ရကၡိဳင့္တပ္ေတာ္(AA)နဲ႔ တပ္မေတာ္တို႔ရဲ႕ ရက္ေပါင္း ၄၀ ေက်ာ္ၾကာတိုက္ပြဲမွာ အရပ္သား အမ်ားအျပားေသဆုံးခဲ့ၿပီး ေနအိမ္အမ်ားအျပားလည္း မီးရႈိ႕ခံခဲ့ရတာပါ။

အဲဒီေဒသက ေဒသခံ ၈၀ဝ၀ ေက်ာ္ဟာလည္း ေက်ာက္ေတာ္ၿမိဳ႕ေပၚမွာ ဒီေန႔အထိ ထြက္ေျပးခိုလႈံေနၾကရဆဲ ျဖစ္ပါတယ္။
- Zawgyi
~~~~~~~~~~~~~~~

Photo: Citizen Journalist
(ရခိုင်ပြည်နယ်၊ ကျောက်တော်မြို့နယ်၊ တင်းမကျေးရွာကို ၂၀၂၀၊ မတ် ၂၂ ရက်နေ့က မီးရှို့ခံနေရတာကို ကျေးရွာသားတွေ ရိုက်ကူးထားစဉ်)

 TNLA   

  PSLF/TNLA   

  ()  PSLF/TNLA